結婚指輪の刻印|刻印に入れたいメッセージ文例集と注意点

    婚約指輪に入れる刻印、どうしよう!?

    これをお読みの方には、結婚指輪の裏側に入れることができるメッセージの内容をどうしようか考え中の方もいらっしゃるでしょう。

    夫婦の証として入籍後に身につける結婚指輪。ご存じの通り、結婚指輪の裏側にイニシャルや記念日など好きな刻印を入れて二人だけの特別なメッセージを指輪に込めることができます。

    しかし、刻印は人の目に触れるものではないので、実際にほかの人がどんな刻印をしているのか参考にすることもできず、「どんな刻印を入れたらいいのか分からない」と悩んでいる人も多いのではないでしょうか。

    そこで今回は刻印を入れる際の注意点とおすすめしたい刻印文例集を参考画像と共にご紹介していきます。

    こちらの記事は20191月9日に更新しました。

    ハウツーマリーで観覧の多いブランドTOP5
    previous arrow
    next arrow
    previous arrownext arrow
    Slider

    1、結婚指輪に刻印は入れる?入れない?

    shutterstock_41740447

    「みんなのウェディング」のアンケート調査によると結婚指輪に刻印を入れている人は全体の46%、刻印を入れなかった人は11%と、約半数の人が刻印を入れると回答されたようです。

    結婚指輪に刻印を入れる方が多いその理由は、「彼から貰った特別なプレゼントだから」「初心の心を忘れないために」「入籍日を記す」というように一生に一度のイベントだからこそ愛情を刻印に残して大切にしていきたいという意見が多いようです。

    反対に刻印を入れなかった人の理由は「入籍日まで時間が迫っていたから」「入れようと思えばいつでも入れられるので放置していた」など、特別に刻印を入れたくない理由があるわけではなく、後で入れようと思っていたらうっかり忘れていたという意見が大半を占めているようです。

    2、結婚指輪に刻印を入れる際の注意点

    shutterstock_393528778

    実際に刻印を入れるとなった場合は以下2つのポイントに注意しておく必要があります。

    刻印といえば指輪の裏側に入れるイメージがありますが、指輪のデザインによっては外側に刻印を入れることも可能となっています。

    ただし、外側に刻印を入れる場合は摩擦によって表面がすり減ってしまい刻印自体が時間と共に消えてしまう可能性があるので再度入れ直す必要性が出てくることも予め理解しておきましょう。

    (1)文字数の制限

    shutterstock_196870361

    ダイヤモンドや誕生石をふんだんにあしらったデザインはそもそもスペースが極端に限られてしまうため文字数もそれに比例して制限されます。

    指輪に余裕がない場合は刻印不可とされることもあるので、刻印を希望される方は予め選んだ指輪が刻印可能かどうか確認しておくことをおすすめします。

    (2)指輪を持ち込んだ場合

    shutterstock_224395054

    ジュエリーショップの中には取り扱っている商品しか刻印を受け付けないというお店もあります。そのため購入したショップとは別のショップで刻印をお願いしても断られてしまう可能性があるのです。

    刻印だけを依頼するのであれば刻印を専門的に行っているお店やブライダルジュエリー以外も取り扱っている宝飾店にも当たってみると引き受けてくれる可能性があります。

    3、結婚指輪にどんな刻印を入れる?結婚指輪におすすめしたい人気の刻印文例集

    shutterstock_79607854

    刻印はほかの人の目に触れることはありませんが、それゆえに二人だけの特別なメッセージを指輪に込めることができますよね。愛の印を刻むことで、より指輪の特別感も高まるでしょう。

    (1)二人のイニシャル

    w823s刻印sリング2

    出典 http://forme.osakazine.net

    定番のイニシャルの刻印。「○to○」や「○&○」のようなシンプルな刻印を入れるカップルが多いようです。

    (2)二人の記念日

    shinjunomori_ring-op001

    出典 http://store.shopping.yahoo.co.jp

    二人が付き合った日、プロポーズされた日、入籍した日など、二人にとって特別な記念日を刻印すれば、忘れっぽいパートナーも指輪を見て思い出してくれますよね。

    (3)記念日&イニシャル

    topic_00094_o

    出典 https://www.ringlinkring.com

    文字数に余裕のある方は記念日とイニシャルの両方を入れるのもおすすめ。組み合わせも自由自在なので二人が納得のいくように決めていきましょう。

    (4)愛のメッセージ

    figure_section-07_intro_02

    出典 http://www.adam.co.jp

    愛のメッセージを日本語で刻印するというもの。以下の例文をご参考にしていただければと思います。

    • 愛しています
    • 永遠に
    • 大好きです
    • ずっと一緒にいよう
    • これからも二人で
    • あなたを幸せにします
    • 最愛のあなたへ

    (5)四文字熟語の刻印

    20141120_1398746

    出典 http://blog.c-ara.com

    四文字熟語で愛を表現するという方法もあります。例文は以下の通りです。

    • 意中之人(いちゅうのひと)
    • 一蓮托生(いちれんたくしょう)
    • 一心同体(いっしんどうたい)
    • 以心伝心(いしんでんしん)
    • 相思相愛(そうしそうあい)
    • 琴瑟相和(きんしつそうわ)
    • 二人三脚(ににんさんきゃく)
    • 偕老同穴(かいろうどうけつ)
    • 比翼連理(ひよくれんり)

    (6)英語

    original_column18_02

    出典 http://www.trecenti.com

    愛を伝えるメッセージ、日本語で入れると少々重々しくなりますが、英語だとスタイリッシュに決まりそう。代表的な例文を以下にまとめてみました。

    • With You(あなたと一緒に)
    • With Love(愛を込めて)
    • You make me happy(あなたのおかけで私は幸せです)
    • Sweet heart(愛しい人)
    • All my love(私のすべて)
    • Forever in love(いつまでも愛し続けます)

    (7)フランス語

    フランス語のメッセージだとさらにおしゃれ。誰にでもすぐに読み取れるわけではないので、二人だけにしか分からないという特別感が増します。

    • Etemite(永遠に)
    • Pour vour(あなたのために)
    • Mon coeur avez(あなたは私の心をつかんだ)
    • Por tous jours(ずっと)
    • Mon amour(私の愛しい人)
    • Tous les deux(いつも二人で)

    まとめ

    いかがでしたか?

    刻印は結婚指輪と同じく永遠に二人の心に刻み込まれる大切なメッセージです。

    二人の個性をたっぷり取り入れたオリジナリティーある刻印を選んでくださいね。

    今回ご紹介させていただいた例文集が刻印入れのご参考となれば幸いです。

    指輪をお探しの方によく読まれている記事

     

    「HOW TO MARRY」編集部
    「HOW TO MARRY」編集部です。ブライダル事業に10年以上携わってきた編集チームが集結し記事執筆+編集しています。業界のノウハウのみならず、すでに結婚という大きなイベントを終えた編集チームの体験を活かし、皆様に最高に幸せな結婚をして頂くべく信憑性のある情報提供を目指しHOW TO MARRYというメディアを運営しています。サイト運営者情報はこちら。

    EVENT結婚式などのイベント

    ブライダルフェアの情報やカメラマン・プランナーが開催するイベントなど、結婚に役立つイベント情報を幅広くまとめています。

    PICK UP

    ピックアップ

    ブライダルフェアの情報やカメラマン・プランナーが開催するイベントなど、
    結婚に役立つイベント情報を幅広くまとめています。

    COMMENT

    コメント

    この記事に関するコメントはこちらからどうぞ

    コメントはこちらからどうぞ

    howto